千仏洞地区
（チョンブルドン地区）
千仏洞地区地図
（財団法人金剛山協会発行・金剛山探勝コース図・１９３９年より ）
千仏洞地区は万物相地区の北東にあります。
千仏洞地区は千仏山や燭台峰を始めとするそそり立つ峰々や、
千瀑洞と千仏洞という、二つの渓谷が知られています。
千瀑洞・千仏洞ともに多くの滝があり、なかなか美しい渓谷のようです。
ちなみに千仏洞の名は、このあたり一帯に仏の形をした岩が多いので
千の仏像のある山や谷ということで、
千仏山・千仏洞の名がついたとのことです。
金剛山（１９８１年・ピョンヤン・外国文出版社刊）より、燭台峰